2009.12/05 [Sat]
「悟りにチャレンジ」韓国語バージョン着うた配信
そういえば、まだまだロングラン中の映画「仏陀再誕」(上映館については公式サイトをご参照ください♪)ですが、なんでも、この映画のメインテーマソング「悟りにチャレンジ」の、韓国語バージョンというのがあるのだそうな。
シングルCDのほうには、スタンダードな日本語バージョンと、あと英語バージョンというのも入っているのですが、韓国語バージョンというのもあるんですね!
たぶん、歌っている歌手がウ・ソンミンさんという韓国出身の方だから、ということなのでしょう。
そして、その着うた配信が、12月2日に始まったそうです(ダウンロードはレコチョクから)。
私も、どんなもんかなーと思い、さっそくダウンロードしてみましたが(フルバージョンで315円かかります。ショートバージョンだと105円です)、これはまた、予想以上にいい感じです。
韓国語なので、わけ分からないと言えば言えますが、ただ、歌詞の内容については日本語バージョンと同じはずなので、意味が分からないわけではなく。
やはり、母国語で歌っているせいか、何かいちばんと味わい深いものがあります。
もちろん、着うた配信は日本語バージョンと英語バージョンもあり。
興味のある方は、ぜひダウンロードしてみてはいかがでしょうか♪
(Just click each banners below once a day. Thank you!)
(↓もしよければ、1日1クリックずつ頂けたら嬉しいです♪)
人気blogランキングへ
FC2 Blog Ranking
シングルCDのほうには、スタンダードな日本語バージョンと、あと英語バージョンというのも入っているのですが、韓国語バージョンというのもあるんですね!
たぶん、歌っている歌手がウ・ソンミンさんという韓国出身の方だから、ということなのでしょう。
そして、その着うた配信が、12月2日に始まったそうです(ダウンロードはレコチョクから)。
私も、どんなもんかなーと思い、さっそくダウンロードしてみましたが(フルバージョンで315円かかります。ショートバージョンだと105円です)、これはまた、予想以上にいい感じです。
韓国語なので、わけ分からないと言えば言えますが、ただ、歌詞の内容については日本語バージョンと同じはずなので、意味が分からないわけではなく。
やはり、母国語で歌っているせいか、何かいちばんと味わい深いものがあります。
もちろん、着うた配信は日本語バージョンと英語バージョンもあり。
興味のある方は、ぜひダウンロードしてみてはいかがでしょうか♪
(Just click each banners below once a day. Thank you!)
(↓もしよければ、1日1クリックずつ頂けたら嬉しいです♪)
人気blogランキングへ
FC2 Blog Ranking

*Comment
Comment_form